Palavras esquecidas

02 de fevereiro de 2021


Algumas palavras mudam na escrita, outras caem em desuso, ou até, deixam mesmo de existir.
As gírias são um dos grandes exemplos. Esta linguagem característica de um grupo específico faz com que a língua portuguesa seja dinâmica e se mantenha atual.

O tempo passa e a cultura evolui. Uma das partes mais importantes da cultura portuguesa é a língua, e engana-se quem diz que esta não acompanha os tempos e não se adapta às tendências.

O que os nossos avós diziam, hoje não se fala. E as expressões que usamos hoje em dia serão consideradas ultrapassadas pelas gerações seguintes.

Exemplos disto são as palavras «asinha», «ca», «aguçoso», «fiacre». Palavras que caíram em desuso e já não possuem utilidade e que, se surgissem no dia a dia, podiam trazer alguma confusão ou incompreensão.

A língua portuguesa está em constante evolução, e isso acontece naturalmente devido ao processo de evolução da língua ao ser modificada pelos próprios falantes ao longo do tempo. A evolução tecnológica também ajuda a criar novas palavras e a fazer desaparecer outras. A evolução social fez cair em desuso expressões ou palavras que se utilizavam antigamente e que agora deixaram de fazer sentido. Regularmente, são criados novos conceitos de forma a definir novas tendências ou novos objetos.

Estes vocábulos, usados em outras épocas, passaram a ser desnecessários na atualidade, perdendo a sua razão de existir, ou cujo uso foi substituído por vocábulos sinónimos, mais adequados ao mundo atual.

Entramos em modo nostálgico e removemos do baú 24 palavras arcaicas que certamente te vão resgatar memórias:

Aguçoso: diligente

Asinha: depressa

Assunar: amotinar, Agitar

Balela: mentira, conversa fiada, algo dito sem fundamento, boato falso

Basbaque: pessoa ingénua, simplório, tolo, pessoa que pasma de tudo, pateta

Çá: porque

Cacareco: traste velho, coisa velha, objeto sem valor

Ceroulas: peça de vestuário interior, cuecas

Coitar: sinónimo de magoar

Gorar: não dar certo, frustrar-se, malograr-se, abortar. Corromper-se o ovo na incubação

Fiacre: tipo de carruagem

Leda: alegre, jubiloso, risonho

Outrossim: também, igualmente, do mesmo modo

Pachorra: calma excessiva, paciência

Petiz: pequeno, menino, criança

Por obséquio: Por favor

Vosmecê /vossemecê / Vossa Mercê: usava-se para indicar a pessoa a que se faça ou escreve

Janota: pessoa bem vestida. Que tem muito cuidado com a apresentação, catita, elegante, chique

Joalhada: coberta de joias

Sacripanta: pessoa desprezível, patife, pilantra

Sôbolos: uma antiga contração da preposição “sobre” com o artigo definido “o”

Soer: costumar. Dizia-se de algo que era habitual, normal, frequente

Soldo: termo que dizia respeito à obrigação a pagar num arrendamento de terra

Tença: sinónimo de posse. Dizia-se de algo que se tinha; propriedade

 

Algumas destas palavras ficam na nossa memória, seja por uma boa lembrança ou por marcarem uma época.  Tal como a moda, a língua também se resgata. Personaliza a tua sweater com as palavras que mais gostas e eterniza a língua portuguesa aqui.

 

Palavras esquecidas

02 de fevereiro de 2021


Algumas palavras mudam na escrita, outras caem em desuso, ou até, deixam mesmo de existir.
As gírias são um dos grandes exemplos. Esta linguagem característica de um grupo específico faz com que a língua portuguesa seja dinâmica e se mantenha atual.

O tempo passa e a cultura evolui. Uma das partes mais importantes da cultura portuguesa é a língua, e engana-se quem diz que esta não acompanha os tempos e não se adapta às tendências.

O que os nossos avós diziam, hoje não se fala. E as expressões que usamos hoje em dia serão consideradas ultrapassadas pelas gerações seguintes.

Exemplos disto são as palavras «asinha», «ca», «aguçoso», «fiacre». Palavras que caíram em desuso e já não possuem utilidade e que, se surgissem no dia a dia, podiam trazer alguma confusão ou incompreensão.

A língua portuguesa está em constante evolução, e isso acontece naturalmente devido ao processo de evolução da língua ao ser modificada pelos próprios falantes ao longo do tempo. A evolução tecnológica também ajuda a criar novas palavras e a fazer desaparecer outras. A evolução social fez cair em desuso expressões ou palavras que se utilizavam antigamente e que agora deixaram de fazer sentido. Regularmente, são criados novos conceitos de forma a definir novas tendências ou novos objetos.

Estes vocábulos, usados em outras épocas, passaram a ser desnecessários na atualidade, perdendo a sua razão de existir, ou cujo uso foi substituído por vocábulos sinónimos, mais adequados ao mundo atual.

Entramos em modo nostálgico e removemos do baú 24 palavras arcaicas que certamente te vão resgatar memórias:

Aguçoso: diligente

Asinha: depressa

Assunar: amotinar, Agitar

Balela: mentira, conversa fiada, algo dito sem fundamento, boato falso

Basbaque: pessoa ingénua, simplório, tolo, pessoa que pasma de tudo, pateta

Çá: porque

Cacareco: traste velho, coisa velha, objeto sem valor

Ceroulas: peça de vestuário interior, cuecas

Coitar: sinónimo de magoar

Gorar: não dar certo, frustrar-se, malograr-se, abortar. Corromper-se o ovo na incubação

Fiacre: tipo de carruagem

Leda: alegre, jubiloso, risonho

Outrossim: também, igualmente, do mesmo modo

Pachorra: calma excessiva, paciência

Petiz: pequeno, menino, criança

Por obséquio: Por favor

Vosmecê /vossemecê / Vossa Mercê: usava-se para indicar a pessoa a que se faça ou escreve

Janota: pessoa bem vestida. Que tem muito cuidado com a apresentação, catita, elegante, chique

Joalhada: coberta de joias

Sacripanta: pessoa desprezível, patife, pilantra

Sôbolos: uma antiga contração da preposição “sobre” com o artigo definido “o”

Soer: costumar. Dizia-se de algo que era habitual, normal, frequente

Soldo: termo que dizia respeito à obrigação a pagar num arrendamento de terra

Tença: sinónimo de posse. Dizia-se de algo que se tinha; propriedade

 

Algumas destas palavras ficam na nossa memória, seja por uma boa lembrança ou por marcarem uma época.  Tal como a moda, a língua também se resgata. Personaliza a tua sweater com as palavras que mais gostas e eterniza a língua portuguesa aqui.